A. 為什麼我的電腦單機游戲漢化不了
把柄
B. PC所有好玩的漢化游戲
經典的RPG
1.單一PC類：代表游戲類型角色扮演、動作冒險、模擬策略
仙劍奇俠傳》、《軒轅劍》、《劍俠情緣》和《幻想三國志》等系列
2.局網聯機類：代表游戲類型實時戰略、第一人視角射擊。
《CS》、《魔獸爭霸》、《暗黑破壞神》、《星際爭霸》
知道的RPG類的
中國：
軒轅劍、劍俠情緣、仙劍奇俠傳、風色幻想、守護者之劍、幻想三國志、天地劫、天使帝國、幻世錄、大富翁、明星志願、阿貓阿狗、金庸群俠傳、古龍群俠傳、武林群俠傳、武俠群英傳、聖女之歌、正宗麻將、夢幻西餐廳、笑傲江湖、刀劍封魔錄、秦殤、真倚天屠龍記、新月劍痕、新絕代雙驕、新神鵰俠侶
外國：
幻想水滸傳、惡魔城、最終幻想、英雄無敵、英雄傳說、合金裝備、龍與地下城、暗黑破壞神、博得之門、無冬之夜、聖域、勇士斗惡龍、輻射、太閣立志傳、秋之回憶、伊蘇、索尼克、聖劍傳說、上古卷軸、鬼武者、鬼泣、波斯王子、古墓麗影、真三國無雙、神秘島、洛克人、生化危機、寂靜嶺、櫻花大戰、心跳回憶、熱血江湖、富甲天下、格蘭蒂亞、青澀寶貝、愛神餐館、大航海時代、三國志、美少女夢工廠、凌波育成計劃、信長的野望、家園、創世紀、雷曼、模擬人生
日本的有
<勇者斗惡龍>系列
最終幻想系列
浪漫沙加系列。
永遠的伊蘇系列
雙星物語
咕嚕小天使
迷城的國度
凡人物語
英雄傳說系列
荒野兵器系列
永恆傳說系列
宿命傳說系列
仙樂傳說系列
聖界傳說
王國之心系列
塞爾達傳說
天使之谷
C. 求幾個可以減壓的電腦游戲，漢化的最好...
恩...怎麼說吧，現在的單機（特別是歐美的）都帶有大量繁復的設計與一定的暴力版劇情。
所以推薦一些簡單的RPG好了權。
三國志曹操傳，游戲不大，要求不高，策略性還好且容易上手。
其他的就像仙劍奇俠傳系列與古劍奇譚系列吧... 我是不大喜歡，看你的口味了，國內游戲的劇情還是有點額.....
D. pc游戲漢化組
pc游戲漢化組也不少
出名的
應該就是
游俠和3dm兩個大網站下設的漢化組
和掛靠在他們那的漢化組了
還有一些小的民間漢化
不過
一般大型的歐美游戲
都是游俠和3dm漢化的
應為還有一個
破解問題在裡面
E. 求PC版的已漢化GALGAME游戲
Narcissu（水仙）
FATE IN NINGHT(命運守護夜)(現在貌似還不完全）
秋之回憶系列
以上是推薦
下面是粘貼
07th-Expansion 《海貓鳴泣之時》EP1~3 BY 六軒島調查隊 漢化100％
《寒蟬鳴泣之時》鬼隱篇～暇潰篇 BY 台灣同好Active Soft 《DISCIPLINE》 BY神貓在線&藍貓組共同化
Alco Entertainment 《情歸故里》 BY新天地互動多媒體 漢化100%
《Triptych》中文補丁Ver 0.1測試版
《車輪の國、向日葵の少女》第二章補丁 漢化30%
《G弦上的魔王》-漢化試玩版 漢化15%
《東月西陽》保奈美單線 簡體中文測試版V1.02 BY 時痕漢化組(工程停止）…………20％
《更勝黎明前的琉璃色》簡體中文完整版Ver1.1.1 BY 月桂琉璃漢化組…………100%
《戀愛少女與守護之盾》簡體中文體驗版 Ver0.1 BY 言葉黨漢化組&指尖奶茶應援會
BAROQUE 《魔法少年》繁體中文版 BY 台灣信必優 漢化100％
《戀姬無雙》簡中漢化先行聖誕版
BROCCOLI《銀河天使隊月夜情人》繁體中文版 BY 台灣光譜資訊 漢化100％
《銀河天使隊永恆情人》繁體中文版 BY 台灣光譜資訊 漢化100％
《魔法少女未知的天空艾塔提亞》繁體中文版 BY 台灣光譜資訊 漢化100％
《DI GI Charat Fantasy～仲夏夜之夢～》繁體中文版 BY 台灣TGL&仲夏夜之夢 漢化100
BROCCOLI&CIRCUS&GAMECRAB《真實之淚》簡體中文版 BY 北京 YLT 漢化100％
C's ware《夜行偵探～零》 漢化100%
《夜行偵探～迷失者》 漢化100%
《美人魚的季節》 BY 新天地互動多媒體 漢化100%
CARAMEL-BOX《少女愛上姐姐》簡體中文漢化版V2.0 BY 瑞穗姐姐推廣協會/WLGO漢化100％
CIRCUS《D.C.P.C》簡體中文漢化三線V3最終版 BY 月櫻華想漢化30％
《D.C.II ~featuring Yun!~》簡繁雙語中文版V1.0 BY 小熊工作室&PIOVA漢化100％
《舞-HiME 命運的系統樹修羅》
簡體中文測試版V0.9 BY 3DM日文游戲工作組&51HiME修羅漢化99％
《D.C.Ⅱ地方巡演先行版「春風無敵大作戰」》
簡體中文完整版V1.10 BY 3DM日文游戲工作組& 緋月雪桜漢化100％
《D.C.II～ダ・カーポII～》
中文版漢化中緋月雪桜漢化15％
《D.C.II～ダ・カーポII～》 V9.9漢化補丁最終公測版 BY蘑菇漢化100%
CIRCUS&PrincessSoft《SAKURA ～雪月華～》
雙線漢化版 BY CK-GAL中文化協會漢化70%
CROSSENT《AYAKASHI -魂獸-》漢化版 BY CK-GAL（廢坑確定）漢化30％
CUBETYPE 《涼宮春日的逆轉1》 BY L.S.漢化組漢化100％
Cyc-soft 《花歷》 BY天人互動漢化100%^
Empress(WILL旗下）《CLEAVAGE》BY未來數位漢化100%
Family Soft《初戀之白工口人節》 BY智冠100%
Feng 《染成茜色的坂道》聖誕體驗版v0.2 BY KDays.30%
FlyingShine《Cross +Channal》體驗版漢化100%
GAINAX《美少女夢工廠》全系列1～5 簡&繁中文版 BY 台灣精訊資訊&北京娛樂通&台灣光譜資訊…………100％
《新世紀福音戰士：綾波育成計劃》 BY 新天地互動多媒體..................100%
Gene X 《夢幻奇緣》 BY大宇...............................................................100%
夢幻奇緣2》 BY光譜.............................................................100%《戀愛物語》 BY Takara ...........................................................100%
《戀愛物語～魔法學院》......................................................100%
《戀愛物語2》100%
《卒業 Graation》BY 娛樂通………………………………100%
《卒業 Next Graation》 BY 英特衛...........................100%
GIGA《女僕咖啡帕露菲》
簡體中文完整版V1.10 BY CK-GAL…………100％
《青空下的約定》簡體中文測試版V1.10 BY CK-GAL…………100％
《フォセット - Cafe au Le Ciel Bleu -》
簡體中文測試版V0.7b BY CK-GAL…………50％
GWAVE《APOCRITOS 外典》 BY 3DM漢化組
Idle Fancy《幼性反応》漢化版ver1.0 …………………………………………………………100％
INNOCENT GREY《戀獄～月狂病～》
簡體中文漢化版V1.20 BY FARMER大家族………100％
《和み匣》簡體中文漢化補丁V1.10…………100％
殼之少女》push!!|TG整合版·序詞「心理試驗」BY 臭雞蛋漢化組……100％
ILLUSION《河蟹校園》
簡體中文版最終版 BY 沐風漢化組…………100％
LEAF&AQUAPLUS《傳頌之物》
簡體中文完整版V1.02 BY 傳頌之物漢化組…………100％
《Tears to Tiara》
簡體中文測試版V1.0 BY 2DJGAME漢化組…………100％
《漫畫同人會DCE》
簡體中文測試版V1.0 BY CK-GAL中文化協會…………100％
《無天使的12月》
簡體中文測試版V1.0 BY CK-GAL中文化協會……100％
《ToHeart2 XRATED》簡體中文完整版V1.03增強版 BY CK-GAL中文化協會...100%
《ToHeart2 AnotherDays》簡體中文測試版v0.5 BY CK-GAL中文化協會……..50%
LASS 《3days 満ちてゆく刻の彼方で
》漢化測試版 BY 3days漢化組
KID 《夢之翼》
簡體中文版 BY 北京新天地…………100％
《秋之回憶1》
簡體中文版 BY 北京新天地…………100％
《秋之回憶2》
簡&繁中文版 BY 北京新天地&光譜資訊…………100％
《秋之回憶2 雪螢》
簡體中文PC移植版 BY KIDFC特別創作組…………100％
《秋之回憶
想君》
繁體中文版 BY 光譜資訊…………100％
《秋之回憶
從今以後》
簡&繁中文版 BY 北京YLT&KIDFC漢化組&光譜資訊…………100％
《秋之回憶
從今以後 AGAIN》
簡體中文PC移植版V1.10 BY CK-GAL中文化協會……100％
《秋之回憶
從今以後 AGAIN》
簡體中文版 BY 北京YLT&KIDFC漢化組…………100％
《秋之回憶5 中斷的電影》
簡體&繁體中文版 BY 北京YLT…………100%
《見習天使》簡&繁中文版 BY 北京YLT&KIDFC漢化組&光譜資訊…………100％
《Ever17》
繁體中文版 BY 光譜資訊…………100％
《Never7》
繁體中文版 BY 光譜資訊…………100％
《Remember11》繁體中文版 BY 光譜資訊…………100％
簡體中文版 BY 娛樂通………………100％
《思念的碎片～Close to》簡體中文版 BY 娛樂通＆KFC................................100%
KOGADO《藍色天使隊》
及其資料片繁體中文版 BY 光譜資訊…………100％
《藍色天使隊2》
繁體中文版 BY 光譜資訊…………100％
《交響樂之雨》
繁體中文愛藏版 BY 光譜資訊…………100％
《手機少女》
繁體版三線漢化 BY 美少女夢工場…………43%
《手機少女》（《手機天使》）
簡體版 BY 光譜資訊…………100%
《發明工坊～藍海之都特利斯提亞》
繁體中文版 BY 光譜資訊…………100％
《發明工房2～重現天空之城的榮光》
繁體中文版 BY 光譜資訊…………100％
《發明工房2 外傳
天空之城涅奧思斐亞》
簡體中文版 BY 工房…………100％
《小魔女蕾妮特》
繁體中文版 BY 大宇資訊…………100％
《小魔女帕妃
黑貓魔法屋》
繁體中文版 BY 大宇資訊…………100％
《小魔女帕妃2 真心的回憶》
繁體中文版 BY 大宇資訊…………100％
《魔法花園
芙蘿蕾》
繁體中文版 BY 大宇資訊…………100％
《幸福姊妹花》
簡體中文版 BY 北京天人互動…………100％
《精靈協奏曲》
繁體中文版 BY 光譜資訊…………100％
《天使協奏曲》
繁體中文版 BY 光譜資訊…………100％
《天使戀曲》
繁體中文版 BY 光譜資訊…………100％
《天使小夜曲》
簡&繁中文版 BY 北京新天地&光譜資訊…………100％
《天使音樂會》
簡體中文版 BY 北京新天地…………100％
《戰機少女》
簡&繁中文版 BY 3DM日文游戲工作室&北京娛樂通&台灣英特衛…………100％
《狀況開始》BY 光譜資訊...........................................100%
MIROCABIN《人偶情緣》 BY 依星........................................................100%
《人偶情緣2》 BY 依星........................................................100%
MOINORI《EF THE FIRST TABLE》
簡體中文完整版V1.00 BY 星炮漢化組…………100％
《EF THE FIRST TABLE TRIAL VERSION》簡體中文完整版 BY 星炮漢化組........100%
《EF THE FIRST TABLE FIRST FAN DISC》簡體中文完整版 BY 星炮漢化組……100％
《ef - the latter tale》
簡體中文版V3 BY 星炮漢化組…………100％
NEC Interchannl《青澀寶貝》 BY上海依星電腦軟體有限公司........................................100%
《青澀寶貝2》 BY上海依星電腦軟體有限公司........................................100%
NEKONEKO《120日元系列》
簡&繁中文完整版 BY GGM漢化組…………100％
《水色》中文漢化v0.4版 BY 水色漢化組……………………80％
《水色～巧克力的回憶》簡體中文版...................100%
NITRO 《沙耶之歌》簡體中文漢化版V1.20 BY 民間漢化…………100％
OVERFLOW《School Days》簡體中文漢化測試版V5.1 BY SchoolDays漢化組
STAGE NANA《narcissu 》
簡體中文版V1.10 BY KEYFC漢化組…………100％
《narcissu -SIDE 2nd- 》
簡&繁中文版V1.00 BY KEYFC漢化組…………100％
STUDIO E.GO 《蒼青的月光》 簡體中文版 BY EGC漢化工作室
《我的美麗天使》簡體中文版 BY EGC漢化工作室
《愛本堡的風》簡體中文版 BY EGC漢化工作室
《Men at Work2～歡迎來到獵人學院～》
簡體中文完整版V1.51 BY EGC漢化工作室
《Men at Work3 ! 獵人們的青春》
簡體中文完整版V1.00 BY EGC漢化工作室
《城堡幻想曲2外傳～阿里哈特戰記》
簡體中文完整版V1.00 BY EGC漢化工作室
《城堡幻想曲3～艾倫希亞戰記～重做版》
簡體中文完整版V2.01 BY EGC漢化工作室
《流浪者》
簡體中文完整版V1.05 BY EGC漢化工作室
《雀神樂》
簡體中文完整版V1.00 BY EGC漢化工作室
《雪融化的時刻…》
簡體中文完整版V1.01 BY EGC漢化工作室
《城堡幻想曲2～聖魔大戰～WinXP對應版》
簡體中文完整版V1.01D BY EGC漢化工作室
《城堡幻想曲2～聖魔大戰～WinXP對應版》
簡體中文完整版V2.11 BY EGC漢化工作室（3CD舊版專用）
《IZUMO零》
簡&繁中文完整版V1.10A BY 雪飄工作室
晴組
《天神樂》
簡&繁中文完整版V1.00 BY 雪飄工作室
晴組
《風之繼承者》
簡&繁中文測試版V1.01 BY 雪飄工作室
晴組
《紅淚》
繁體中文版 BY 台灣信必優
《亂世奇緣》
繁體中文版 BY 台灣信必優
《城堡幻想曲2～新聖魔大戰》
繁體中文版 BY 台灣信必優
《城堡幻想曲3～艾倫希亞戰記～》
繁體中文版 BY 台灣信必優
《Men at Work2～永遠的羈絆～》
繁體中文版 BY 台灣信必優
以上進度全為100％
Studio Mebius 《SnowPE》第二版 BY 龍神傳承組……………………………………60％
SEGA 《櫻花大戰》1～4 簡體中文版…………100％
《青澀寶貝》 BY 代理公司...................100%
《青澀寶貝2》 BY 代理公司...................100%
Rúf(WILL旗下）
《夢見之葯》繁體中文版 BY未來數位.....................100％
Spirit Speak(WILL旗下） 《CC桃工口E院》繁體中文版 BY未來數位.....................100％
SINCERE(WILL旗下） 《狼少女 辛希雅》繁體中文版 BY未來數位.....................100％
PULLTOP(WILL旗下）
《仰望那份遙遠的美麗》
簡體中文測試版V0.8 BY SST漢化組…………80％
《仰望那份遙遠的美麗》
繁體中文版 BY 未來數位…………100％
《雪之華》
繁體中文版 BY 未來數位…………100％
TYPE-MOON《月姬》
簡體中文測試版三線V0.48 BY 黃昏草月漢化組…………48％
《月姬》
簡體中文新版五線 BY 月姬野人漢化組…………90％
《月姬-歌月十夜》
簡體中文測試版V0.1 BY 歌月十夜漢化組…………10％
《Fate/saty night》
全語音全漢化版 BY 民間漢化…………98％
《fate/hollow ataraxia》0.9版 BY 澄空學園FateHA漢化組………………………80％
unisonshift《七色★星露》漢化版V1.0 奧克漢化…………100%
VISUALART'S&KEY《AIR》
簡體中文最終測試版V1.0 BY 櫻花飛舞的季節&KEYFC漢化組...99%
《CLANNAD》
簡體中文版 BY KEYFC漢化組&光坂高校中文部...........99%
《星之夢》
簡體中文完整版V1.0 BY KEYFC漢化組…………100％
《KANON》繁體中文版 BY.雪之少女漢化組………100％
《智代アフター～It's a Wonderful Life～》
簡體中文完整版V1.0 BY KEYFC漢化組………95％
《ONE ~光輝的季節~》DEMO 0.01版………………………..10%
WEAK 《Battle moon wars銀》1～3部 BY SOS團………………………………………………100％
《Battle moon wars銀》1～4部 BY L.S.漢化組…………………………………………80％
WonderFarm《畢業生 The next generation》 BY 代理公司……………………100％
火狗工房
《愛神餐館》...........................................................................100%
《愛神餐館2》..........................................................................100%
《緋雪千夜》 BY光譜........................................................100%
枕
《H2O~Footprints In The Sand》中文化測試第二版 BY 月櫻華想漢化組
あかべぇそふとつぅ
《G線上の魔王》第一章漢化版 BY G弦上的魔王漢化委員..........15%
其他 《親吻那片花瓣》 BY 指尖奶茶應援會…………………………100％
《親吻那片花瓣2-我的王子大人》 BY 曙光社花吻百合漢化組…………………………100％
《その花びらにくちづけを~あなたと戀人つなぎ》 BY指尖奶茶應援會·百合會·曙光社..100%
《如果明天天放晴》
漢化版V0.3 BY星炮漢化組…………23％
《君吻
小劇場》繁體中文版一線 BY 美少女夢工場
《PARAPHILIA ～寵物志願》 (菜單選項未漢化）........................................................................90%
《LOLI的時間》簡體中文漢化版 BY 蘑菇漢化組..............................100%
《銀色》第一章
逢津之垰BY Arikado..............................................15%
《四葉草よつのは》
公開測試版ver0.1.4 BYKDays漢化10％
《依賴依賴棒棒2
霞篇》……………………………………….100%
《妹妹大作戰漢化版》中文版………………………………………………….100%
其實PSP的更多些。。
F. 求PC游戲漢化教程
唔，PC游戲漢化就比較復雜了，你可以去「3DM論壇」發個帖子問一問的說，漢化組其實4~7個人就夠了
G. PC小游戲漢化後亂碼，游戲劇情文件可以用記事本打開，裡面是英文文本劇情，直接修改中文後保存不行，有圖
試試<?xml encoding="UTF-8" ..
把xml文件另存為UTF-8編碼。
不行的話，那就沒辦法了。這個還跟游戲顯示文字使用的字體有關系
H. 有哪些PC游戲漢化過
07th-Expansion
《海貓鳴泣之時》EP1～3 BY 六軒島調查隊…………………………………………………100％
《寒蟬鳴泣之時》鬼隱篇～暇潰篇 BY 台灣同好
Active Soft
《DISCIPLINE》BY 神貓在線 & 藍貓組共同漢化……………………………………………100％
Alco Entertainment
《情歸故里》BY 新天地互動多媒體……………………………………………………………100％
ALCOT
《Triptych》中文補丁Ver 0.1測試版
Akabeesoft2
《車輪の國、向日葵の少女》第二章補丁………………………………………………………30％
《G線上の魔王》第一章漢化版 BY G弦上的魔王漢化委員……………………………………………………………15%
AUGUST
《東月西陽》保奈美單線 簡體中文測試版V1.02 BY 時痕漢化組(工程停止）……………20％
《更勝黎明前的琉璃色》簡體中文完整版Ver1.1.1 BY 月桂琉璃漢化組……………………100％
AXL
《戀愛少女與守護之盾》簡體中文體驗版 Ver0.1 BY 言葉黨漢化組 & 指尖奶茶應援會
BAROQUE
《魔法少年》繁體中文版 BY 台灣信必優……………………………………………………100％
BaseSon
《戀姬無雙》簡中漢化先行聖誕版 BY 風之回憶工作室………………………………………？？％
BROCCOLI
《銀河天使隊 月夜情人》繁體中文版 BY 台灣光譜資訊……………………………………100％
《銀河天使隊 永恆情人》繁體中文版 BY 台灣光譜資訊……………………………………100％
《魔法少女 未知的天空艾塔提亞》繁體中文版 BY 台灣光譜資訊…………………………100％
《DI GI Charat Fantasy～仲夏夜之夢～》繁體中文版 BY 台灣TGL & 仲夏夜之夢………100％
BROCCOLI&CIRCUS&GAMECRAB
《真實之淚》簡體中文版 BY 北京娛樂通………………………………………………………100％
繁體中文版 BY 台灣光譜資訊…………100％
C's ware
《夜行偵探～零》BY 新天地互動多媒體…………………………………………………………100％
《夜行偵探～迷失者》BY 新天地互動多媒體……………………………………………………100％
《美人魚的季節》BY 新天地互動多媒體…………………………………………………………100％
CARAMEL-BOX
《少女愛上姐姐》簡體中文漢化版V2.0 BY 瑞穗姐姐推廣協會 & WLGO…………………………100％
CIRCUS
《D.C.P.C》簡體中文漢化三線V3最終版 BY 月櫻華想漢化組…………………………………30％
《D.C.II ~featuring Yun!~》簡繁雙語中文版V1.0 BY 小熊工作室 & PIOVA漢化組……………100％
《舞-HiME 命運的系統樹 修羅》簡體中文測試版V0.9 BY 3DM日文游戲工作組 & 51HiME修羅漢化組………99％
《D.C.Ⅱ地方巡演先行版「春風無敵大作戰」》簡體中文完整版V1.10 BY 3DM日文游戲工作組 & 緋月雪桜漢化組………………………………………………………………………………………………………100％
《D.C.II～ダ·カーポII～》中文版漢化中 BY 緋月雪桜漢化組……………………………………15％
《D.C.II～ダ·カーポII～》V9.9漢化補丁 最終公測版 BY 蘑菇漢化組…………………………100％
CIRCUS & PrincessSoft
《SAKURA ～雪月華～》雙線漢化版 BY CK-GAL中文化協會…………………………………70％
CROSSENT
《AYAKASHI-魂獸-》漢化版 BY CK-GAL（廢坑確定）…………………………………………30％
CUBETYPE
《涼宮春日的逆轉1》BY L.S.漢化組……………………………………………………………100％
Cyc-soft
《花歷》BY 天人互動………………………………………………………………………………100％
Empress(WILL旗下）
《CLEAVAGE》BY 未來數位……………………………………………………………………100％
Family Soft
《初戀之白工口人節》BY 智冠……………………………………………………………………100％
Feng
《染成茜色的坂道》聖誕體驗版v0.2 BY KDays…………………………………………………30％
FlyingShine
《Cross +Channal》體驗版………………………………………………………………………100％
GAINAX
《美少女夢工廠》全系列1～5 簡&繁中文版 BY 台灣精訊資訊 & 北京娛樂通 & 台灣光譜資訊…………100％
《新世紀福音戰士：綾波育成計劃》BY 新天地互動多媒體……………………………………100％
Gene X
《夢幻奇緣》BY 大宇………………………………………………………………………………100％
《夢幻奇緣2》BY 光譜………………………………………………………………………………100％
《戀愛物語》BY Takara……………………………………………………………………………100％
《戀愛物語～魔法學院》……………………………………………………………………………100％
《戀愛物語2》………………………………………………………………………………………100％
《卒業 Graation》BY 北京娛樂通………………………………………………………………100％
《卒業 Next Graation》 BY 英特衛……………………………………………………………100％
GIGA
《女僕咖啡帕露菲》簡體中文完整版V1.10 BY CK-GAL………………………………………100％
《青空下的約定》簡體中文測試版V1.10 BY CK-GAL…………………………………………100％
《フォセット - Cafe au Le Ciel Bleu -》簡體中文測試版V0.9 BY CK-GAL……………………90％
GWAVE
《APOCRITOS 外典》BY 3DM漢化組
Idle Fancy
《幼性反応》漢化版ver1.0…………………………………………………………………………100％
INNOCENT GREY
《戀獄～月狂病～》簡體中文漢化版V1.20 BY FARMER大家族………………………………100％
《和之匣》簡體中文漢化補丁V1.10…………………………………………………………………100％
《殼之少女》push!!|TG整合版·序詞「心理試驗」BY 臭雞蛋漢化組…………………………100％
ILLUSION
《河蟹校園》簡體中文版最終版 BY 沐風漢化組……………………………………………………100％
LEAF & AQUAPLUS
《傳頌之物》簡體中文完整版V1.02 BY 傳頌之物漢化組…………………………………………100％
《Tears to Tiara》簡體中文測試版V1.0 BY 2DJGAME漢化組……………………………………100％
《漫畫同人會DCE》簡體中文測試版V1.0 BY CK-GAL中文化協會………………………………100％
《天使不在的12月》簡體中文測試版V1.0 BY CK-GAL中文化協會…………………………………100％
《ToHeart2 XRATED》簡體中文完整版V1.03增強版 BY CK-GAL中文化協會…………………100％
《ToHeart2 AnotherDays》簡體中文測試版v0.5 BY CK-GAL中文化協會………………………50％
LASS
《3days 満ちてゆく刻の彼方で 》漢化測試版 BY 3days漢化組
KID
《夢之翼》簡體中文版 BY 北京新天地………………………………………………………………100％
《秋之回憶1》簡體中文版 BY 北京新天地……………………………………………………………100％
《秋之回憶2》簡&繁中文版 BY 北京新天地 & 光譜資訊……………………………………………100％
《秋之回憶2 雪螢》簡體中文PC移植版 BY KIDFC特別創作組……………………………………100％
《秋之回憶 想君》繁體中文版 BY 光譜資訊…………100％
《秋之回憶 從今以後》 簡&繁中文版 BY 北京娛樂通 & KIDFC漢化組 & 光譜資訊……………100％
《秋之回憶 從今以後 AGAIN》 簡體中文PC移植版V1.10 BY CK-GAL中文化協會………………100％
《秋之回憶 從今以後 AGAIN》 簡體中文版 BY 北京娛樂通 & KIDFC漢化組……………………100％
《秋之回憶5 中斷的影片》簡體&繁體中文版 BY 北京娛樂通…………………………………………100%
《見習天使》簡&繁中文版 BY 北京娛樂通 & KIDFC漢化組 & 光譜資訊……………………………100％
《Ever17》繁體中文版 BY 光譜資訊……………………………………………………………………100％
《Never7》繁體中文版 BY 光譜資訊……………………………………………………………………100％
《Remember11》簡&繁中文版 BY 北京娛樂通 & 光譜資訊…………………………………………100％
《12RIVEN》繁體中文版 BY 光譜資訊…………100％
《散碎的原色SeparateHearts》簡&繁中文版 BY 北京娛樂通 & 英特衛……………………………100%
《思念的碎片～Close to》簡體中文版 BY 娛樂通 & KFC……………………………………………100%
KOGADO
《藍色天使隊》及其資料片繁體中文版 BY 光譜資訊…………………………………………………100％
《藍色天使隊2》繁體中文版 BY 光譜資訊………………………………………………………………100％
《交響樂之雨》繁體中文愛藏版 BY 光譜資訊……………………………………………………………100％
《手機少女》繁體版三線漢化 BY 美少女夢工場…………………………………………………………43％
《手機少女》（《手機天使》）簡體版 BY 光譜資訊……………………………………………………100％
《發明工坊～藍海之都特利斯提亞》繁體中文版 BY 光譜資訊…………………………………………100％
《發明工房2～重現天空之城的榮光》繁體中文版 BY 光譜資訊…………………………………………100％
《發明工房2 外傳 天空之城涅奧思斐亞》簡體中文版 BY 邪惡工房……………………………………100％
《小魔女蕾妮特》繁體中文版 BY 大宇資訊………………………………………………………………100％
《小魔女帕妃 黑貓魔法屋》繁體中文版 BY 大宇資訊……………………………………………………100％
《小魔女帕妃2 真心的回憶》繁體中文版 BY 大宇資訊…………………………………………………100％
《魔法花園 芙蘿蕾》繁體中文版 BY 大宇資訊……………………………………………………………100％
《幸福姊妹花》簡體中文版 BY 北京天人互動……………………………………………………………100％
《精靈協奏曲》繁體中文版 BY 光譜資訊…………………………………………………………………100％
《天使協奏曲》繁體中文版 BY 光譜資訊…………………………………………………………………100％
《天使戀曲》繁體中文版 BY 光譜資訊……………………………………………………………………100％
《天使小夜曲》簡&繁中文版 BY 北京新天地 & 光譜資訊………………………………………………100％
《天使音樂會》簡體中文版 BY 北京新天地………………………………………………………………100％
《戰機少女》 簡&繁中文版 BY 3DM日文游戲工作室 & 北京娛樂通 & 台灣英特衛…………………100％
《狀況開始》BY 光譜資訊……………………………………………………………………………………100％
MIROCABIN
《人偶情緣》BY 依星…………………………………………………………………………………………100％
《人偶情緣2》BY 依星…………………………………………………………………………………………100％
MOINORI
《EF THE FIRST TABLE》簡體中文完整版V1.00 BY 星炮漢化組………………………………………100％
《EF THE FIRST TABLE TRIAL VERSION》簡體中文完整版 BY 星炮漢化組…………………………100％
《EF THE FIRST TABLE FIRST FAN DISC》簡體中文完整版 BY 星炮漢化組…………………………100％
《ef - the latter tale》簡體中文版V3 BY 星炮漢化組………………………………………………………100％
NEC Interchannl
《青澀寶貝》BY上海依星電腦軟體有限公司…………………………………………………………………100％
《青澀寶貝2》BY上海依星電腦軟體有限公司………………………………………………………………100％
NEKONEKO
《120日元系列》 簡&繁中文完整版 BY GGM漢化組………………………………………………………100％
《水色》中文漢化v0.4版 BY 水色漢化組……………………………………………………………………80％
《水色～巧克力的回憶》簡體中文版…………………………………………………………………………100%
《Scarlett》 簡體中文版v1.0 BY CK-GAL中文化小組………………………………………………………80％
NITRO
《沙耶之歌》簡體中文漢化版V1.20 BY 民間漢化……………………………………………………………100％
《CHAOS;HEAD》簡體中文1-9章 BY 蘑菇漢化組……………………………………………………………90％
OVERFLOW
《School Days》簡體中文漢化測試版V6.0 BY SchoolDays漢化組
Slave
ハード☆ラヴ☆ライフ(Hard love life)……………………………………………………………………………100％
東京ラバー(Tokyo lover)…………………………………………………………………………………………100％
i love Yuu…………………………………………………………………………………………………………100％
STAGE NANA
《narcissu 》簡體中文版V1.10 BY KEYFC漢化組……………………………………………………………100％
《narcissu -SIDE 2nd- 》 簡&繁中文版V1.00 BY KEYFC漢化組……………………………………………100％
STUDIO E.GO
《蒼青的月光》簡體中文版 BY EGC漢化工作室
《我的美麗天使》簡體中文版 BY EGC漢化工作室
《愛本堡的風》簡體中文版 BY EGC漢化工作室
《Men at Work2～歡迎來到獵人學院～》簡體中文完整版V1.51 BY EGC漢化工作室
《Men at Work3 ! 獵人們的青春》簡體中文完整版V1.00 BY EGC漢化工作室
《城堡幻想曲2外傳～阿里哈特戰記》簡體中文完整版V1.00 BY EGC漢化工作室
《城堡幻想曲3～艾倫希亞戰記～重做版》簡體中文完整版V2.01 BY EGC漢化工作室
《流浪者》簡體中文完整版V1.05 BY EGC漢化工作室
《雀神樂》簡體中文完整版V1.00 BY EGC漢化工作室
《雪融化的時刻…》簡體中文完整版V1.01 BY EGC漢化工作室
《城堡幻想曲2～聖魔大戰～WinXP對應版》 簡體中文完整版V1.01D BY EGC漢化工作室
《城堡幻想曲2～聖魔大戰～WinXP對應版》 簡體中文完整版V2.11 BY EGC漢化工作室（3CD舊版專用）
《IZUMO零》簡&繁中文完整版V1.10A BY 雪飄工作室 晴組
《天神樂》簡&繁中文完整版V1.00 BY 雪飄工作室 晴組
《風之繼承者》簡&繁中文測試版V1.01 BY 雪飄工作室 晴組
《紅淚》繁體中文版 BY 台灣信必優
《亂世奇緣》繁體中文版 BY 台灣信必優
《城堡幻想曲2～新聖魔大戰》繁體中文版 BY 台灣信必優
《城堡幻想曲3～艾倫希亞戰記～》繁體中文版 BY 台灣信必優
《Men at Work2～永遠的羈絆～》繁體中文版 BY 台灣信必優
………………………………………………………………………………………………………以上進度全為100％
Studio Mebius
《SnowPE》第二版 BY 龍神傳承組………………………………………………………………………………60％
SEGA
《櫻花大戰》1～4 簡體中文版……………………………………………………………………………………100％
《青澀寶貝》BY 代理公司…………………………………………………………………………………………100％
《青澀寶貝2》BY 代理公司…………………………………………………………………………………………100％
Rúf(WILL旗下）
《夢見之葯》繁體中文版 BY未來數位……………………………………………………………………………100％
Spirit Speak(WILL旗下）
《CC桃工口E院》繁體中文版 BY未來數位………………………………………………………………………100％
SINCERE(WILL旗下）
《狼少女 辛希雅》繁體中文版 BY未來數位………………………………………………………………………100％
PULLTOP(WILL旗下）
《仰望那份遙遠的美麗》簡體中文測試版V0.8 BY SST漢化組……………………………………………………80％
《仰望那份遙遠的美麗》繁體中文版 BY 未來數位…………………………………………………………………100％
《雪之華》繁體中文版 BY 未來數位…………………………………………………………………………………100％
PROPELLER(WILL旗下）
《妖人あやかしびと》繁體中文版 BY 未來數位………………………………………………………………………100％
TYPE-MOON
《月姬》 簡體中文測試版三線V0.48 BY 黃昏草月漢化組……………………………………………………………48％
《月姬》簡體中文新版五線 BY 月姬野人漢化組………………………………………………………………………90％
《月姬-歌月十夜》簡體中文測試版V0.1 BY 歌月十夜漢化組…………………………………………………………10％
《Fate/saty night》全語音漢化最終版 BY 民間漢化…………………………………………………………………100％
《Fate/hollow ataraxia》0.9版 BY 澄空學園FateHA漢化組…………………………………………………………90％
Unisonshift
《七色★星露》漢化版V1.0 奧克漢化…………………………………………………………………………………100%
VISUALART'S&KEY
《AIR》簡體中文最終測試版V1.0 BY 櫻花飛舞的季節 & KEYFC漢化組……………………………………………99%
《CLANNAD》簡體中文版 BY KEYFC漢化組 & 光坂高校中文部……………………………………………………99%
《星之夢》簡體中文完整版V1.0 BY KEYFC漢化組……………………………………………………………………100％
《KANON》繁體中文版 BY.雪之少女漢化組……………………………………………………………………………100％
《智代アフター～It's a Wonderful Life～》簡體中文完整版V1.0 BY KEYFC漢化組…………………………………95％
《ONE ~光輝的季節~》DEMO 0.01版……………………………………………………………………………………10%
WEAK
《Battle moon wars銀》1～3部 BY SOS團……………………………………………………………………………100％
《Battle moon wars銀》1～4部 BY L.S.漢化組…………………………………………………………………………80％
WonderFarm
《畢業生 The next generation》BY 代理公司………………………………………………………………………100％
火狗工房
《愛神餐館》………………………………………………………………………………………………………………100%
《愛神餐館2》……………………………………………………………………………………………………………100%
《緋雪千夜》 BY 光譜……………………………………………………………………………………………………100%
枕
《H2O~Footprints In The Sand》中文化測試第二版 BY 月櫻華想漢化組
其它
《親吻那片花瓣》BY 指尖奶茶應援會…………………………………………………………………………………100％
《親吻那片花瓣2-我的王子大人》BY 曙光社花吻百合漢化組………………………………………………………100％
《その花びらにくちづけを~あなたと戀人つなぎ》BY 指尖奶茶應援會·百合會·曙光社…………………………100%
《如果明天天放晴》漢化版V0.3 BY星炮漢化組………………………………………………………………………23％
《君吻 小劇場》繁體中文版一線 BY 美少女夢工場
《PARAPHILIA ～寵物志願》(菜單選項未漢化）………………………………………………………………………90%
《LOLI的時間》簡體中文漢化版 BY 蘑菇漢化組………………………………………………………………………100%
《銀色》第一章 逢津之垰BY Arikado……………………………………………………………………………………15%
《四葉草 よつのは》公開測試版ver0.1.4 BYKDays漢化小組…………………………………………………………10％
《依賴依賴棒棒2 霞篇》…………………………………………………………………………………………………100%
《妹妹大作戰漢化版》中文版………………………………………………………………………………………………100%
《涼宮春日的超亂斗》漢化版………………………………………………………………………………………………100%
截止2009年2月
I. 求PC游戲漢化工具
這個沒有統一的工具，也不是一時半會能學會的。要熟悉匯編語言，版懂得OD的使用，掌握一權門高級編程語言，懂得常用的加密解密演算法， 以及游戲引擎的相關知識及文字編碼、圖片編碼等知識......
純技術人員的活！
J. PC游戲漢化教程
游戲漢化是非常巨大的工程,建議你先從學漢化普通軟體開始！
不會走路就不要學內跑，那樣你永遠都漢容化不了一個游戲的,給你一個學習漢化的網站
http://www.hanzify.org
有很多教程