1. 冚家鏟怎麼念
是「冚家鏟」就是咒罵別人全家死精光的意思.
--------------------------
「冚」字的粵語讀音無法用普專通話拼音準確拼出屬,這個「冚」字在粵語里是多音字.
在「冚家鏟」里「冚」的讀音介於普通話拼音的hang9(三聲)和hong(三聲)之間,
在作動詞使用時,如:「冚被」也就是「蓋被子」時讀音才是介於普通話拼音的kang(二聲)和kong(二聲)之間.
-------------------------------
「家」的粵語讀音用普通話拼音來拼就是ga(一聲).
--------------------------------
「鏟」的粵語讀音用普通話拼音來拼就是can(二聲)
,
注意,粵語里是沒有翹舌音的,因此粵語不存在ch這個聲母.
2. 出嚟行要講口齒,話咗冚家鏟就冚家鏟 什麼意思
這電影 古惑仔中的對白,意思是出來混要講信用,說了要他殺他全家就殺他全家。
3. 被朋友開玩笑說了一句「冚家鏟」,會對家人有什麼影響嗎
一句玩笑話不要太在意,記住所有言語都改變不了你家裡的情況
4. 冚家鏟,粵語這句話是什麼意思
死,全,家,的意思
5. 冚家鏟是什麼意思
詛咒人的話,意思是:全家死光光。是一句粵語粗話!
6. 請幫我想想粵語的游戲名好嗎
18歲勃勃脆
7. 粵語的「呢鑊你仲唔冚家鏟」是什麼意思
罵人的,「冚家鏟」是指:全家死光
8. 頂佢個冚家鏟撲佢個街~學埋D低B野痴嗨線用普通話是什麼意思
頂佢個冚家鏟撲抄佢個街, 嗨,痴線等幾個短語都是純粹的粗話,具體並不一定代表什麼意思。(當然字面意思是有的,如「冚家鏟」是全家死光,"撲街" 是摔在街上, 嗨 音同女性性器官的說法等)
頂佢個冚家鏟撲佢個街—— 粗話罵人
學埋D低B野痴嗨線—— 學些弱智東西,神經病
低B:弱智
痴線:神經病 中間加 嗨 會更顯粗俗。
9. 廣東話撲街 冚家產什麼意思
冚家表示全家的意思,產表示生產,撲街表示走路唔小心跌倒在街面上,全句話下來的意思是白話--全家撲倒在街面上生產,國語意思就是-----握草尼瑪
10. "冚家鏟"何解
"冚家鏟",廣東汕尾地區河洛話有這句咒詛語,不過寫成:咸家清→注音:harm3 ga1 can2。義:全家死清光。常用於咒人!